Давным-давно дружили двое детей. Они были соседями. Мальчика звали Мурад, а девочку — Айсель.
Была зима. Однажды они сидели у окна и наблюдали за снежинками, летающими в воздухе.
— Очень интересно, — спросил Мурад у Айсель. — Интересно, а у снега тоже есть королева?
Сидевшая рядом бабушка ответила:
— Конечно, есть. По ночам она летает по улицам на своём троне и заглядывает в окна.
В это время на оконных стёклах появились ледяные узоры. Снежная королева услышала слова мальчика.
Испугавшись, Айсель сказала:
— Она может нас заморозить?
Мурад встал и, чтобы побороть страх Айсель, героически произнёс:
— Пусть только попробует! Я брошу её в тёплую печь, и она растает.
На следующий день дети снова сидели у окна и смотрели на улицу. Окно было немного приоткрыто. Вдруг Мурад закричал:
— Ой, что-то коснулось моего глаза и сердца!
Бедный мальчик не знал, что это был осколок ледяного зеркала Снежной королевы. Этот осколок должен был превратить его сердце в лёд.
Однажды дети вышли на площадь поиграть. Пока они весело играли, вдруг появились большие белые сани. Дети не успели и глазом моргнуть, как Мурад привязал верёвку от своих саней к тем большим саням.
В белых санях сидела Снежная королева. Сани Снежной королевы с большой скоростью умчались прочь. Они вместе с Мурадом въехали в большой Ледяной дворец. Заколдованный Мурад забыл и Айсель, и свою бабушку. Ведь его сердце превратилось в лёд.
Однако Айсель не забыла Мурада. Она начала искать Мурада. Села в лодку и отправилась искать его вдоль реки, которая тянулась, сколько хватало глаз.
Вскоре лодочник остановился у сада. Перед девочкой появилась колдунья. Она подумала: "Какая красивая девочка!"
Айсель спросила:
— Вы не видели Мурада?
— Нет, не видела. Зачем тебе Мурад? Останься со мной, будем жить здесь дружно!
Колдунья показала свой прекрасный сад. Здесь было много красивых цветов, каждый из которых был похож на сказку. Всё вокруг сияло солнечными лучами. Здесь было очень красиво, но Айсель не осталась. Она продолжила искать Мурада.
По дороге ей встретился старый ворон. Айсель спросила у него о местонахождении Мурада. Ворон сказал:
— Кажется, я видел Мурада. Сейчас он живёт во дворце королевы.
Айсель попыталась попасть в этот дворец. Разбойники схватили её. Дочь атамана хотела, чтобы Айсель осталась здесь с ней. Но когда она узнала о том, что случилось с Айсель, решила отпустить её. Она приказала своему любимому северному оленю отвести девочку туда, где был Мурад.
Олень посадил Айсель на спину и начал бежать день и ночь. Он уже устал, выбился из сил. Вдруг показался дворец Снежной королевы. Олень уже не мог идти. Девочка слезла и пошла вперёд сама.
Айсель добралась до дворца и тихо вошла внутрь. Снежная королева сидела на своём ледяном троне. А у её ног Мурад играл с кусочками льда. Он не узнал Айсель, ничего не почувствовал, ведь его сердце превратилось в лёд.
Айсель обняла его и начала плакать. Она так искренне плакала и так проникновенно говорила о воспоминаниях дружбы, что лёд в сердце Мурада начал таять. Мурад словно очнулся ото сна и закричал:
— Айсель!
Айсель, плача, сказала:
— Мурад, мой дорогой друг! Ты узнал меня. В этот момент чары Снежной королевы разрушились.
Теперь они больше не боялись. Мурад и Айсель вернулись домой и стали дружить и весело жить, как прежде.
